Poemat w języku rosyjskim pod tytułem [Баллада о родном городе]
Repository: Karaim manuscripts and old prints in Polish private collections
Physical description
| Material | paper |
| Material description | Papier biały, gładki |
| Number of pages | 15 kk. |
| Numeration description | Numeracja: Numeracja stron: 2–28 (pierwsza i ostatnia strona nlb.) |
| Block format | 145 x 105 mm |
| Card format | 145 x 105 mm |
| Rows and columns | 16 x 1 |
| Persistence state and readability state description | Ślady zżółknięcia typowe dla kwaśnego papieru |
| Binding description | Kart zszyte nicią |
| Ink | Granatowy |
Script
| Script style | cursive |
| Vocalization | non vocalized |
Annotations, additions
Maszynopis poematu o Trokach i o przezwiskach Karaimów Trockich w języku rosyjskim oraz odręczna dedykacja (list) od autora w języku karaimskim.
Tom drukowany zawiera wkładki rękopiśmiennicze.
Information about content
| Keywords | Antroponimia; Literatura |
| Item No. | Position | Name | |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 r — 14 v | Poemat w języku rosyjskim pod tytułem [Баллада о родном городе] | Show details |
|
Incipit: Editors: Language: Remarks: |
transliteration: | ||
| 2 | 15 r — 15 v | dedykacja w języku karaimskim | Show details |
|
Incipit: Editors: Language: Remarks: |
transliteration: | ||
| Incipit | Баллада о родном городе |
| Excipit | Ijilam baszymny. |
