List otwarty Icchaka syna Zaracha Bezikowicza

Repository: Karaim manuscripts and old prints in Polish private collections

manuscript - details

Authors Icchak syn Zaracha Bezikowicza
Translators
Copyists
Publishers
Language 1. Karaim, southwestern, alphabet Hebrew, 2. Hebrew, alphabet Hebrew
Creation place Łuck
Creation date 1 grudnia 1862

Physical description

Material paper
Material description Kremowy, gładki
Number of pages 1 k.
Numeration description Numeracja: Brak
Card format 225 x 170 mm
Rows and columns 1 32 1 27 x 1
Persistence state and readability state description Dobry, rękopis wymięty, ślady zagięć, wystrzępione brzegi, ubytki w dolnej części karty
Binding description Brak
Ink Ciemnobrązowy

Script

Script style semi cursive, cursive
Vocalization vocalized

Annotations, additions

Na k. 1 r o adnotacja ołówkiem „N 2” ręką Aleksandra Mardkowicza. Na prawym marginesie dopisek ołówkiem w języku karaimskim: izłewci bazłyhynyzny da jachsynyzny . Na k. 1 v o odciśnięta pieczątka gminy karaimskiej w Łucku z Tarczą Dawida i rosyjskojęzycznym napisem w otoku: ПЕЧАТЬ ЛУЦКАГО КАРАИМСКАГО КАГА­ЛА .

Opracowanie krytyczne oraz facsimile w: Németh, M. 2011. Unknown Lutsk Karaim letters in Hebrew script (19 th –20 th centuries). A critical edition . (= Studia Turcologica Cracoviensia 12). Kraków: 151–159, 380–381.

Tom drukowany zawiera wkładki rękopiśmiennicze.

Information about content

Content summary
Item No. Position Name  
1 1 r List otwarty Icchaka syna Zaracha Bezikowicza do przedstawicieli gminy karaimskiej w Łucku w sprawach podatkowych (dot. rekrutowego) Show details
2 1 v Lista zawierająca imiona Karaimów gminy łuckiej z zaznaczeniem nazw wsi, które zamieszkiwali oraz wysokości należności podatkowych Show details
Incipit פה בעיר
Excipit ולא יעבור

By continuing to browse e-jazyszłar you agree to our use of cookies.
Please read our cookie rules.