Fragment przekładu Księgi Psalmów

Repository: Karaim manuscripts and old prints in Polish private collections

manuscript - details

Authors
Translators Nieznany
Copyists Nieznany
Publishers
Language 1. Karaim, southwestern, alphabet Hebrew, 2. Hebrew, alphabet Hebrew
Creation place Łuck (?), zob. [Uwagi]
Creation date 2. poł. XIX w.

Physical description

Material paper
Material description Biały, gładki
Number of pages 1 k.
Numeration description Numeracja: Brak
Card format 180 x 110 mm
Rows and columns 16 x 1
Persistence state and readability state description Ślady zalania i obecność mikroorganizmów, naddarcie w dolnej krawędzi, ubytki w górnej części karty
Binding description Brak
Ink Ciemnobrązowy

Script

Script style semi cursive
Vocalization vocalized

Annotations, additions

Dukt pisma przypomina rękopisy z Łucka. Wzór śladów mikroorganizmów wskazuje, że rękopis mógł być przechowywany razem z rękopisem JSul.I.38-16 i jest najprawdopodobniej dziełem tego samego kopisty.

Tom drukowany zawiera wkładki rękopiśmiennicze.

Information about content

Content summary
Item No. Position Name  
1 1 r fragment przekładu psalmu 27 Show details
Incipit maχtav berme anar
Excipit H-nyn bunar kere men

By continuing to browse e-jazyszłar you agree to our use of cookies.
Please read our cookie rules.