Fragment zbioru pieśni religijnych

Repository: Karaim manuscripts and old prints in Polish private collections

manuscript - details

Authors
Copyists Kilku kopistów, niepodani; por. także
Publishers
Language 1. Karaim, northwestern, alphabet Hebrew, 2. Karaim, southwestern, alphabet Hebrew, 3. Hebrew, alphabet Hebrew
Creation place Nieznane
Creation date XVIII — XIX w. (?)

Physical description

Material paper
Material description Żeberkowy, kremowy, ze znakami wodnymi (zob. k. 5)
Number of pages
Card format 120 x 95 mm
Rows and columns 16 x 1
Persistence state and readability state description Zły, karty zabrudzone i postrzępione z ubytkami
Binding description Brak
Ink Ciemnobrązowy, czarny

Script

Script style semi cursive
Vocalization vocalized

Annotations, additions

Fragment całości trudnej do zidentyfikowania. Karta 10 pusta. Nie zachowały się karty z początkiem pierwszego i zakończeniem ostatniego utworu. Na k. 1 r o nieczytelny nagłówek. Karty wybrakowane. Ostatnim miejscem przechowywania rękopisu przed przewiezieniem go do Polski był prawdopodobnie Halicz.

Tom drukowany zawiera wkładki rękopiśmiennicze.

Information about content

Content summary Zbiór pieśni religijnych na dni powszednie i sobotnie.
Item No. Position Name  
1 1 r — 1 v pieśń religijna ( [zemer] ) na sobotę, język hebrajski Show details
2 2 r — 3 r pieśń religijna ( [zemer] ) na sobotę na język karaimski Show details
3 3 r — 3 v przekład pieśni religijnej ( [zemer] ) na język karaimski Show details
4 4 r — 9 v pieśni religijne ( [zemer] ) na sobotę, język hebrajski Show details
Incipit אוֺרי נְשָמָה הַקְדוֺשָה בְאוֺרֵך
Excipit וּבְרִית אֲשֶר כָרַת שוֺמֵר הָ֜

By continuing to browse e-jazyszłar you agree to our use of cookies.
Please read our cookie rules.